СПб ГБУ "Центр реабилитации инвалидов по зрению"

Санкт-Петербургское государственное бюджетное учреждение "Центр медико-социальной реабилитации инвалидов по зрению"

Кульчицкая О.Е. I-устройства как альтернатива традиционным тифлотехническим средствам реабилитации

09 апреля 2017

Материалы международной научно-практической конференции "Совершенствование общего и профессионального образования инвалидов в процессе реабилитации", апрель 2014 г.

Определимся, что  будем понимать под тифлотехническими средствами реабилитации (далее ТТСР) для инвалидов по зрению. ТТСР -  совокупность устройств, содержащих технические решения, в том числе специальные, используемые для компенсации выраженных нарушений функций органа зрения.  Инвалиду по зрению предоставляются технические средства реабилитации (далее ТСР) необходимые для устранения ограничений в бытовой, профессиональной или общественной деятельности, согласно рекомендациям индивидуальной программы реабилитации (далее ИПР).

ТСР для инвалидов по зрению целесообразно разделить на три направления: 
-  Специальные средства для самообслуживания; 
-  Специальные средства для ориентирования, общения и обмена информацией; 
- Специальные средства для обучения, образования и реализации  профессиональной деятельности.

Часть ТСР предоставляется инвалидам по зрению за счет средств Федерального бюджета: (трость опорная, трость тактильная, специальные устройства для чтения «говорящих книг» (тифломагнитола, тифлофлешплеер), специальные устройства для оптической коррекции слабовидения  (электронный ручной видео-увеличитель, лупа с подсветкой),  медицинский термометр с речевым выходом и медицинский тонометр с речевым выходом,  собака-проводник с комплектом снаряжения. 
В целях расширения мер социальной поддержки населения, инвалидам по зрению первой и второй группы, проживающим в Санкт-Петербурге предоставляются дополнительные ТТСР, с учетом рекомендаций ИПР: часы наручные с речевым выходом, будильник с синтезатором речи, глюкометр с  синтезатором речи, прибор для письма шрифтом брайля с сопутствующими расходными материалами. 
Это лишь незначительная часть ТСР необходимых людям с глубоким нарушением зрения для улучшения качества жизни. 
Российские и иностранные производители предлагают широкий спектр тифлотехнических средств, способствующих улучшению качества жизни людей с ограниченными возможностями, бесплатное предоставление которых не предусмотрено законодательством. Приведем лишь некоторые примеры:   определитель уровня жидкости со звуковым выходом, определитель номинала Российских купюр с речевым выходом, определитель палитры цветов с речевым выходом, ультразвуковой вибрационный локатор брошь , определяющий препятствия на уровне груди и головы, Touch Memo (электронная метка), безмен с речевым выходом, читающая машина для слепых, монокуляры  и многие другие специальные приборы. 
К тифлотехнике относятся как простые (не сложные в обращении и эксплуатации) приборы, так и современные высоко технологичные технические средства,  требующие более длительного процесса обучения пользованию ими. 
Независимо от сложности технических решений цель у всех тифлотехнических средств общая -  заменить визуальный (зрительный) контроль другими видами чувствительности, главным образом, слухом и комплексом осязательных восприятий. 
Необходимо обратить внимание, что технические возможности многих выше перечисленных тифлоприборов  ограничены, у некоторых  есть  сложности в эксплуатации. Большинство изделий выполняет только одну функцию.  
В современном мире большую популярность  среди незрячих русскоязычных пользователей набирают i-устройства ( iphone, ipad),  так как многие технические средства реабилитации для инвалидов по зрению можно заменить i-устройством с установленным на него пакетом программных приложений, которые отвечают запросам и незрячих и слабовидящих.
Выделим наиболее востребованные незрячими программные приложения.    Программа ibooks, установленная на i-устройства позволяет читать электронные документы (текстовые книги) в специальном  формате EPUB с помощью VoiceOver (голосовая программа экранного доступа в системе IOS). 
Приложение «Читатель» при помощи синтеза русской речи озвучивает оффлайн  любые текстовые документы (txt, doc, fb2), которые можно добавить из itunes или  с веб- сайтов (www.flibusta.net, www.lib.rus.ec) Выше указанные, программные приложения позволяют пользователям  i-устройств полностью или частично отказаться от использования тифлофлешплеера.
Слабовидящими пользователями  i-устройств активно используются установленные   приложения Magnifier, See It Video-Magnifier (электронные лупы). Прежде чем установить какую либо версию электронной лупы слабовидящий пользователь имеет  возможность выбрать программу  электронной  лупы, технические характеристики которой,  отвечают его запросам. Возможности программных приложений Magnifier, See It Video-Magnifier для i-устройств позволяют слабовидящим не только читать мелкий шрифт (книги, документы), но и рассматривать надписи или объекты, находящиеся на значительном расстоянии от глаз. Это позволяет отказаться не только  от использования  электронного ручного видео-увеличителя, как отдельного прибора, но  и от монокуляра, так необходимого слабовидящим при посещении театров, музеев, выставок,  концертов, обзорных экскурсий и в различных бытовых ситуациях. 
VoiceOver (голосовая программа экранного доступа в системе IOS) дает возможность людям с ослабленным зрением свободно пользоваться встроенными в  i-устройства часами и будильником, что позволяет незрячим не использовать наручные  часы  с речевым выходом и будильник  с синтезатором речи.  
Программное приложение Ariadne GPS адаптированное под работу с VoiceOver с помощью интернет ресурса (карт Google)  позволяет незрячим пользователям определить свое местоположение, найти нужные объекты по близости, проинформирует о текущем местоположении в процессе передвижения, предупредит о приближении к заранее намеченным точкам.  
Приложение Look tel Money распознает номинал денежных  купюр РФ.<p/>
Приложение colorsay позволяет определять цвета различных предметов (одежды). 
Приложение Digit-Eyes, соответствует  всем возможностям прибора TOUCH MEMO (электронная метка). 
Программа оптического распознавания текста Textgrabber сфотографированного с помощью i-устройства, доступна для эксплуатации  незрячими пользователями, но потребует определенной практики, т. к. фотография печатной продукции должна иметь качество достаточное для удовлетворительного распознания и преобразования  печатного текста в речевую  информацию.  Программа помогает сориентироваться незрячему  в многообразии бумажных носителей, что частично заменит функции дорогостоящей читающей машины для слепых. 
На наш взгляд, необходимо рассматривать i-устройства не только с точки зрения комплекса ТТСР собранных в одном устройстве и реализуемых через ряд программных приложений установленных на iphone или  ipad, но и как устройства, технические возможности которых позволяют незрячим и слабовидящим людям активно использовать их в процессе обучения, самообразования, обмена актуальной информацией и профессиональной деятельности.
В заключении обратим внимание на то, что всегда будут инвалиды по зрению, для которых значительно удобнее и проще пользоваться каждым тифлотехническим средством отдельно, но на наш взгляд будущее за высоко технологичными устройствами, которые отвечают современным требованиям инвалидов по зрению, имеют широкие возможности, содержат в своем техническом решении комплекс ТСР, обладают привлекательным дизайном, что позволит людям с нарушением зрения чувствовать себя комфортно в любых условиях и не привлекать к себе излишнего внимания.